Громадянин Китаю став волонтером в кампанії декларування 2010 

Кампанія декларування доходів громадян, отриманих у 2009 році триває.

Підвищити рівень податкової культури населення, забезпечити добровільне виконання громадянами свого конституційного обов’язку зі сплати податків, наповнити державну казну податками – це ті домінанти, що ставлять на кампанію податківці.

Для успішної реалізації всіх принципів працівники Державної податкової інспекції у Печерському районі м. Києва забезпечують громадян оперативним наданням комплексу інформаційних, консультаційних послуг, організаційних заходів тощо.

Так, зроблено вагомі кроки для реалізації суб’єктами підприємницької діяльності – нерезидентами своїх прав на шляху від подання звітності та сплати податків до належного реагування на їх письмові та усні звернення з питань роз’яснення податкового законодавства. Приємно визнати, що з кожним днем співпраця стає все більш плідною та ефективною.

Варто зауважити, що відповідно до положень Закону України «Про податок з доходів фізичних осіб» іноземні громадяни – нерезиденти не подають декларацію про майновий стан і доходи, у випадках, якщо:

- працюють на об'єктах, розташованих на території України, у тому числі у представництвах нерезидентів – юридичних осіб, незалежно від джерел виплати таких доходів;

- є членами керівних органів резидентів – юридичної особи чи фізичної особи – суб'єкта підприємницької діяльності або їх представництв за кордоном та отримують у цьому зв'язку заробітну плату, інші виплати та винагороди за рахунок таких резидентів;

- є суб'єктами підприємницької діяльності або здійснюють незалежну професійну діяльність на території України, незалежно від джерел виплати таких доходів.

А ось при отриманні доходу від продажу власного майна, що розташоване на території України, доходів від здачі в оренду, отримання спадщини, інвестиційного прибутку та інших доходів – до 1 квітня нерезиденти повинні подати декларацію про майновий стан та сплатити податки.

З метою поліпшення обслуговування іноземних громадян, на тематичних стендах в приміщенні ДПІ у Печерському районі м. Києва розміщені об’яви, надруковані російською, англійською, французькою, німецькою мовами щодо порядку декларування доходів. Також виготовлені брошури , листівки, буклети які розповсюджуються як серед резидентів так і  поміж нерезидентів.

Нині члени мобільних бригад, створені серед податківців та волонтерів розповсюджують інформаційні матеріали щодо деклараційної кампанії, тексти яких також надруковані іноземними мовами.

Так, нещодавно одним з помічників волонтерів у відповідальній справі інформування нерезидентів, став студент уродженець Китаю, четвертого курсу Київського Національного університету технологій та дизайну Тянь Веньу. Йому, як студенту факультету – моделювання одягу, який вже сьогодні працює в Києві за професією було цікаво дізнатись про обов’язки нерезидентів на території нашої країни. А також ще виникла цікавість й тому, що батько Тянь Веньу – бізнесмен і часто його діяльність відбувається в межах території України.

- Цікаво брати участь в подібних заходах, тим паче, що я громадянин іншої країни. Це так відповідально, на тебе наче покладена важлива місія рідної держави у міжнародних перемовах. Відчуваєш себе частиною чогось нового та важливого. Тепер я маю знання якими буду користуватись для свого блага та обов’язково поділюся зі своїми земляками.

Сьогодні працівники ДПІ у Печерському районі впевнені, що більшість громадян свідомо та з розумінням поставляться до виконання свого обов’язку сплати податків та декларування майнового стану та доходу громадян. Податки — це не просто фіскальні платежі, а «відкладений» на майбутнє депозит.